Estas son las mismas condiciones impresas al dorso de su contrato de alquiler y firmadas en la recogida.
Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en francés de este contrato.
Artículo 1 — Estado del vehículo, neumáticos y mecánica
A. Estado del vehículo
Reconozco haber inspeccionado el vehículo y constatado que su estado es perfecto. Me comprometo a no manipular ni los precintos ni el cuentakilómetros, bajo pena de pagar el importe correspondiente a 500 km/día.
B. Neumáticos
Los cinco neumáticos están en buen estado. El desgaste normal es previsible. En caso de deterioro anormal o pinchazo de uno de ellos, me comprometo a sustituirlo de inmediato por otro de la misma marca y dimensión; en su defecto, me comprometo a abonar a ALAMI PRESTIGE CAR el importe del neumático defectuoso.
C. Mecánica
El combustible corre por mi cuenta.
Las reparaciones derivadas de un desgaste anormal o de negligencia (comprobación del nivel de agua, aceite, caja de cambios...) correrán por mi cuenta.
Las reparaciones derivadas de un desgaste normal correrán a cargo de ALAMI PRESTIGE CAR y darán lugar a una factura pagada y detallada, acompañada de las piezas defectuosas sustituidas. En ningún caso podré reclamar indemnización alguna por el alquiler a raíz de reparaciones necesarias por el desgaste normal producido durante el alquiler.
Artículo 2 — Alquiler, fianza, prórroga
El importe del alquiler se paga por adelantado.
La fianza es obligatoria; no podrá utilizarse para una prórroga sin su acuerdo.
En caso de que se me conceda una prórroga, me comprometo a hacerles llegar el importe adicional del alquiler 48 horas antes de que expire el alquiler en curso, bajo pena de exponerme a acciones judiciales por apropiación indebida del vehículo o abuso de confianza.
Artículo 3 — Documentos del vehículo
Al finalizar el alquiler, devolveré todos los documentos necesarios para la conducción del vehículo. En su defecto, me comprometo a pagar los días de retraso hasta la entrega de dichos documentos.
Artículo 4 — Delitos e infracciones
Durante el período de alquiler, seré responsable de todos los delitos e infracciones de tráfico registrados en mi contra.
Artículo 5 — Uso del vehículo
Me comprometo a utilizar el vehículo en las mejores condiciones de uso, respetando las leyes y la moral.
El transporte de personas a título oneroso, de estupefacientes o de mercancía de contrabando, que provoque la inmovilización o incautación del vehículo por las autoridades competentes, está estrictamente prohibido, bajo pena de pagar a ALAMI PRESTIGE CAR el precio del vehículo según la cotización del año, más una indemnización de 20.000,00 DH, así como los gastos que ALAMI PRESTIGE CAR deba asumir en caso de acciones judiciales.
Artículo 6 — Seguros y accidentes
Reconozco haber tomado conocimiento de las condiciones generales de sus pólizas de seguro, que declaro conocer.
Este seguro garantiza:
- Los accidentes causados a terceros, sin límite de cuantía.
- El seguro del vehículo contra robo, incendio y responsabilidad civil.
- La rotura de lunas (no están incluidos en esta garantía los objetos dejados en el interior del vehículo).
- El seguro no cubre el vehículo cuyo conductor participe en competiciones de rally.
- El seguro no cubre al conductor que no disponga de un permiso de conducir en vigor, o que conduzca en estado de embriaguez.
Con mis iniciales, acepto o rechazo el seguro de las personas transportadas, según las condiciones tarifarias vigentes, conforme a la póliza de seguro.
Los daños causados al vehículo alquilado también están asegurados, con una franquicia deducible igual al 30% del valor del vehículo. Esta franquicia, a mi cargo, puede eliminarse mediante un suplemento de alquiler de 60,00 a 75,00 DH por día.
Este suplemento no excluye la repatriación del vehículo ni los gastos de inmovilización (300,00 DH por día), que seguirán corriendo por mi cuenta.
En caso de accidente, salvo caso fortuito o de fuerza mayor, me comprometo a:
- Avisar a ALAMI PRESTIGE CAR del lugar, la fecha y la hora.
- Declarar por escrito el siniestro en los cinco (5) días siguientes (24 horas en caso de robo), aportando el atestado de policía o gendarmería, anotando los nombres y direcciones de las partes implicadas y de los testigos.
- Avisar a la policía o gendarmería si debe establecerse la culpa de un tercero o si hay heridos.
- No reconocer nunca mi responsabilidad ni transigir con terceros.